Checkout 51 Offers

2013年12月21日土曜日

大発見!!

最近、アメリカ人旦那が日本食を上手に作れるようになりました。
酒、みりんなどの調味料も使えるようになって
しかもおいしい~~~♪


その秘密は。









クックパッド英語版!!












いつもお気に入りにいれてるクックパッドレシピ。下に下にスクロールすると
右下にEnglish Versionがあった!!



いつのまに!? って、私遅れてる?!

Japanese food recipes


英語の翻訳もなかなかいい感じで、勉強にもなります。
これなら、アメリカ人にも作れます!!!旦那さんにやらせましょうー。時間の節約♪

クリスマスレシピ
スイーツ


つくれぽ1万人超えのまれ子さんのりぴりぴケーキも英語だよーー。

今度作ってもらお。



 
にほんブログ村

4 件のコメント:

  1. すみすー12/22/2013

    凄い!!
    英語版が出たなんて!!すばらしすぎる!うちも、旦那に頼もう!

    返信削除
  2. すみすさん、
    出てたんですよー!種類は少ないけど探せば色々ありますよ。英語版で料理したら頭が痛くなるの私だけ…?!
    かつ丼は難しかったみたいです。
    一緒に作るのも楽しいですね。
    さっき、玄米ドリンク2コもらってきました♪

    返信削除
    返信
    1. すみすー12/22/2013

      玄米ドリンク!私も貰ってきました!w
      あと、今日、ターゲットで1.09のSwiss missをターゲットクーポン1.00オフを使って、9セントでゲットしてきました!これって、いい買い物ですかね?
      私も、英語を見るの頭が痛くなります。。。w リーディングもっとがんばらねばですね。w

      削除
    2. 9セント★素晴らしい!!!
      自分でこんないいクーポンみつけた時は嬉しいですよね。
      ちなみに。ターゲットは「レジ袋いりません」って言ったら5セント引いてくれるよ。レジの人によって知らない人もいるけど!

      削除